灵隐寺译文(灵隐寺 英语)

根据历年四级翻译的真题难度及内容来看，考题难度不会出现太大的波动，难度持平，因此，只要复习较充分，四级的翻译对大家来说就是轻松的事。今天四六级为大家带来的是2020年6月大学英语四级翻译题：灵隐寺，下面大家就和小编一起来练练手吧~

大学英语四级翻译题：灵隐寺

四级翻译原文：

灵隐寺(Lingyin Temple)位于浙江省杭州市西湖的西北部。它是江南著名古刹。该寺建于公元326年，有1600多年的历史。传说, 印度一个叫作慧理的和尚来到杭州，被这美丽的山区景色深深地吸引了。他认为这里有神佛，所以建了一座庙宇，取名“灵隐”，意思是隐藏的灵魂。据说著名的济公和尚也是在这座寺庙皈依的，这使灵隐寺更加有名。

四级翻译参考译文：

Lingyin Temple is located in the northwest side of West Lake in Hangzhou, Zhejiang Province. It is a famous ancient temple in the south of the Yangtze River. The temple was built in 326 AD and has a history of over 1,600 years. Legend has it that an Indian monk named Huili came to Hangzhou and was deeply attracted by the beautiful mountainous scenery. He thought there lived immortals and then he built a temple and named it “Lingyin”，which means hidden souls. It is said that the famous monk Jigong also took vows in the temple, which made Lingyin Temple even more famous.

以上是四六级为大家提供的2020年6月大学英语四级翻译题，希望对大家的复习有所帮助，最后提醒大家四级翻译准备要趁早，早备总比不备好!

点击查看更多内容：

2020年6月大学英语四级翻译练习汇总

  相关文章:

   准备参加2019年6月大学英语六级考试的考生们还在为找不到英语四级听力材料烦恼吗?今天四六级为大家分享2019年6月英语四级听力词汇2，希望提高考生们的大学四级英语听力水平。英语四级听力词汇211.disti

   阅卷老师在语言方面主要从两个方面进行评判：1、基本正确四、六级考生的最大问题不是写得太简单，而是严重错误太多。基础一般的同学即使使用小学或中学词汇和句型，只要使用得基本正确，也可以得到及格分数。考生最常犯的语言错误有三类：语法、拼写

   四级考试中，听力部分是首要考核内容，四六级小编整理了2020年9月大学英语四级听力之新闻样题练习，和大家一起分享，希望对考生备考有所帮助，下面随我来看下吧~录音文本PresidentObamaReads'MeanTweets'ByDanFriedell26October,2016ThisisWhat'sTrendingToday:PresidentBarac

   根据历年大学英语四级考试的经验来看，横向对比四级考试试卷的四大组成部分(写作、听力、阅读和翻译)之后不难发现，无论是考试中心所建议的时间分配比还是各部分的分值占比，阅读都举足轻重。今天四六级网和大家分享2020年上半年英语四级阅读理解习题：写作，希望对您有所帮助。Likefinefood,goodwritingissomethingweapproachwithpleasurea

   温馨提示：准确划出题干中的定位词是迅速找到原文对应信息的前提，查读只是一个由题干到原文的符号对应过程。一、关于定位词◆正确理解“定位词”这个概念。当你在火车站接一个陌生人，他可能会告诉你他手里有一束鲜花，那么定位词就是