英语四级翻译中国园林(中国园林英语六级翻译)

2019年6月大学英语四级翻译预测汇总

几个世纪以来，中国在自然中寻求灵感和自知之明(self- knowledge)。 因此，在中国园林中引发自然世界。由于城市土地一直 昂贵，中国城市的园林相对都比较小，但是每一个中国园林都致力 于岩石、植物、水看起来比它实际上要更好，因为中国的园林设计 师用巧妙的方式带领游客从一个独特的有利视角(vantage point)到另有利视角。

翻译：

For centuries, the Chinese have sought inspiration and self- knowledge in nature. Hence, the gardens in China evoke the natural world. Because land has always been expensive in cities，urban China gardens are relatively small, but the space of every Chinese garden de?voted to rocks，plants and water seems much greater than it actually is because of the clever ways in which Chinese garden designers lead the visitor from one unique vantage point to another.

[1][2]下一页

  相关文章:

   1.条件句中虚拟语气的形式从句中提出一种与客观现实不相符或根本不可能存在的条件，主句会产生的一种不可能获得的结果。条件句中的虚拟语气根据不同的时间有三种不同的形式。时间从句谓语形式主句谓语形式将来动词过去式(be用we

   四六级网上为大家分享2019历年英语四级口语真题：举办聚会，希望对您有所帮助。更多历年英语四级口语真题，四级口语真题答案，历年四级真题下载请持续关注四六级网站。历年英语四级口语真题：举办聚会Pairwork(小组讨论)的主题为“whenandwherethepartywillbe?”，在这一

   四六级网真题模拟题栏目，为广大英语四六级考生提供历年英语四六级真题、英语四级模拟试题、以及历年英语四六级答案解析，希望可以帮助大家取得良好的成绩。其他模块复习内容，请点击四六级网查看。2020年上半年大学英语四级作文模拟题：忽视拼写英语四级作文模拟题：Dueattentionshould

   如果把才华比作剑，那么勤奋就是磨刀石。2018年英语四级考试已经箭在弦上，为了帮助考生们更好的备考英语四级阅读，四六级整理2018年12月英语四级阅读理解常考内容：口味，请看下面的文章分享。Tasteissuchasubjectivematterthatwedon'tusuallyconductpreferencetestsforfood.Themos

   尽管有一些解题方法及答题技巧，但这都是建立在一定的词汇量基础之上的。所以，希望同学们不要在临考前只寄托于答题技巧，而是在备考过程中稳扎稳打，认真背单词。背单词一定要持之以恒，保持背单词的进度，今天四六级为大家分享2020年上半年大学英语六级高频词汇：对比，希望对您有所帮助。大学英语六级高频词汇：对比contrast①n.对比，对照;差异contrast②v.(with)使与…对比，使